Wednesday, June 12, 2013

Sacrificios humanos contra derechos humanos: El secuestro de Luis Escalante Arce

En línea con la orientación objetiva y no política de mi investigación, estoy leyendo el testimonio de Luis Escalante Arce, un banquero salvadoreño que fue secuestrado en el período antes de la guerra por un grupo de izquierda: Sacrificios humanos contra derechos humanos: Relato del secuestro de un banquero salvadoreño y de otros más (1986).  Voy por la página 70 de 109 páginas y es muy impresionante leer los detalles de un secuestro, una violación de los derechos humanos, de un hombre de derecha.  El libro también incluye las historias de otras personas de derecha que secuestraron durante la guerra y a fines de los 70.  No sé si hubo algún juicio en los casos de violaciones de los derechos humanos de la gente de derecha-me imagino que no, pero es algo que tengo que investigar más.  Este libro me hace preguntar cómo puede haber una "recuperación completa de la memoria histórica", como propone el Presidente Funes, sin incluir estas memorias.  A pesar de que estas violaciones de derecha hayan sido más reconocidas que las de izquierda, ¿No es tan nefasto omitirlas de la memoria histórica que otorga el estado ahora como era que ARENA permitiera los silencios que beneficiaban a la derecha?  ¿Qué valor histórico y catártico puede tener la memoria nacional romantizada, simplificada y masticada donde no entran ni las contradicciones ni las tensiones del pasado?  ¿Si no entramos en los aspectos más complicados del pasado, qué esperanza hay de deshacer los nudos de la memoria?        

WJT Mitchell — Notes on Picture Theory

In analyzing the “pictorial turn” in his book Picture Theory, Mitchell begins by raising important questions about how images reference t...